Publicis and The Trade Desk have made up, which is either a triumph of negotiation or a sign the whole thing was never quite as dramatic as it seemed.