Digiday podcast at Cannes: How PMG plans to keep building its tech (with AI) to blend media and creative

Digiday covers the latest from marketing and media at the annual Cannes Lions International Festival of Creativity. More from the series →
Subscribe: Apple Podcasts • Spotify
In our third episode of the Digiday podcast here in the south of France, I chatted with George Popstefanov, founder and CEO of independent agency PMG, which is best known for beating out several holding-company agencies for Nike’s North American media business.
Popstefanov is proud that his agency started in 2010 with several engineers as part of its core — and tech and engineering remain a vital part of what PMG does for its clients. But he’s also very interested and active in finding ways to put generative artificial intelligence to use simplifying functions and helping to iterate the thousands of versions of content and advertising that personalized communication promises.
Recorded in Spotify’s studio on the beach at Cannes Lions, here’s my conversation with Popstefanov.
More in Media

Podcast companies turn to live events to capture growing advertiser spend
The surge in the number of live podcast events in 2025 reflects a broader shift: advertisers are betting bigger on podcasts — not just as an audio channel but as a full-fledged creator economy play.

Media Briefing: ‘Cloudflare is locking the door’: Publishers celebrate victory against AI bot crawlers
After years of miserably watching their content get ransacked for free by millions of unidentified AI bot crawlers, publishers were finally thrown a viable lifeline.

How Vogue could navigate potential industry headwinds as Anna Wintour — who agency execs say made ad dollars flow — brings on new edit lead
Anna Wintour’s successor at Vogue will have to overcome the myriad of challenges facing fashion media and the digital publishing ecosystem.