‘Bali bali’ style: A peek at South Korean creative
This is Global Creative, a series by Digiday that highlights the nuances of advertising scenes in different parts of the world, through the eyes of an established creative from there.
South Korea is known for its high-tech gadgets, K-pop and, increasingly, its growing advertising business. A nationwide work culture called “bali bali” — which means “hurry hurry” in Korean — has fueled speedy growth in a country that was only recently fully liberated.
“It took Korea 40 years to recover from the Japanese occupation, which was expected to take over 100 years. So Koreans have learned that if we work together, we can improve the country, but we have to ‘bali bali’ to become successful,” said Taejay Lee, executive creative director for agency FCB Seoul.
“Bali bali” has heavily influenced the creative side of the culture in Korea, too. Here, Lee shared three important characteristics of Korean creative.
People are passionate about small, practical solutions
Influenced by the “bali bali” culture, most Koreans consider utility the first priority when they choose a product. Form is secondary to function. So ads that illustrate the technology behind a product and how it can benefit people usually work well.
“Our utilitarian thinking explains why many of us are passionate for smart, practical solutions such as DOT, the first braille smartwatch,” said Lee.
People like ASMR content
South Korea ranks third in terms of average hours worked each year. “People here want to get things done as soon as possible and move on to the next project, which leaves little time for them to engage with brands,” said Lee.
Because of the hectic “bali bali” lifestyle, ads that feature audio meant to trigger ASMR, or autonomous sensory meridian response, have been trending in South Korea, according to Lee. ASMR is a phenomenon in which certain people find it relaxing and tinglingly pleasurable to hear certain types of soft sounds, including soft whispering and crinkling paper.
“Korean ads often apply lots of effects, dance moves and busy jingles, but people started to appreciate silence – they don’t want to listen to loud pre-roll ads,” he said. “ASMR contents can help people escape from daily ‘bali bali’ pressure.”
For instance, Ritz Korea created an ASMR ad that features sounds of a woman whispering, touching, crunching and chewing Ritz crackers.
Koreans like playing word games
A popular word game involves guessing words and phrases that have had certain letters — or all their vowels — removed. People usually intend to come up with witty words to make the game more fun, said Lee. A few modern ad creatives apply this concept, playing around with words to make the content more relatable.
For instance, department store franchise SSG translates the three letters in the brand name into their Korean counterparts “ㅅㅅㄱ.” The actor and actress in the ad use these three particles to suggest the word “쓱” which means something gets done without any hassle.
“This is witty humor because it indicates SSG provides shoppers with convenience,” said Lee.
Member ExclusiveMarketing Briefing: As Apple and Google privacy updates near, marketers, media buyers see ‘adverse impact on advertisers’
Marketers and media buyers will need to rethink their relationship with data as a result to avoid becoming too dependent on walled gardens.
‘Consumers expect brands to act’: Why defining voice and values has become crucial for marketers amid crises
Instead of hoping that a brand won't be pulled into a crisis, marketers and agency execs need a clear idea of a brand's position on key issues.
Why more brands are looking to augmented reality product try ons to drive sales
The coronavirus pandemic has accelerated the expansion of augmented reality into brand e-commerce strategies.
SponsoredWhat a content hub can do for marketing teams
In a truly effective marketing team, each team member is aligned, using shared tools and processes to efficiently create, collaborate and connect with their customers. With a content hub, marketers can break down the silos that have traditionally held them back, increasing collaboration in the crucial planning and workflow stages. Implementing this technology will make […]
‘Pouring gasoline where it needs to be poured’: Why a DTC seafood company is rethinking its ad spend
One DTC company is moving away from Facebook and Instagram as the need to diversify media plans continues to heat up.
U.S. retail and fashion brands are cautiously optimistic about Biden’s ‘Buy American’ plan
President Biden's plan, as proposed in July, would set aside $400 billion for government purchases of American-made goods.