As agencies race to sell proprietary AI the future of marketing, 3C Ventures argues advertisers need more proof.