Major advertisers spent their quarterly earnings calls talking up media effectiveness efforts to analysts and shareholders this week. It suggests a shift in the way C-suites consider ad spend.