Short-term thinking can hold marketers back, but SEC changes won’t easily unpick culture of quick wins.