Remezcla has seen 48% of its Gen Z audience reach the site through search, and for NBC News, Snapchat has become a top-five traffic driver in the last few months.