Media agencies are currently leading the way in developing forms of measuring carbon, and are now applying them in differing ways. But will the cost be too much in the end?