Big Village Media, formerly known as Engine Group, and its ad tech entity EMX Digital have filed for bankruptcy protection, a development that will have creditors pondering if they’ll ever receive payment.