As the use of Unreal continues to expand outside gaming, it is becoming increasingly imperative for brands to have thorough in-house knowledge of how it works — and to maintain a working relationship with Epic.