Legal concerns notwithstanding, Quontic’s plans for its Decentraland location show that the bank is approaching the metaverse as a functional space for every day use, rather than an escape from reality.