Nonprofits face an unprecedented challenge: Donations are down, but their services are needed more than ever. Some organizations have been able to take advantage of relatively cheap TV ad rates to get their message out there.