The inaugural Digiday Media Buying and Planning Awards marks the hard work agencies have accomplished amid a year of pandemic-led changes to the traditional business model.