Omnicom’s media arm is trying to stay ahead with its consumer sentiment tracking tool that keeps abreast of rapidly shifting consumer priorities in order to adjust spending and messaging.