Independent agencies believe their environmental efforts can have a bigger impact than the giants, citing their effect on small businesses that make up 44 percent of the U.S. economy.