Despite warnings of an e-commerce slowdown after the pandemic-era boom, some marketing agencies are creating (or growing) commerce-specific teams.