There is a growing list of issues that TikTok needs to resolve, but marketers seem unfazed and continue to be enthralled by the platform.