As game developers and big tech companies alike realize the revenue-generating power of mobile gaming, they have engaged in a flurry of merger and acquisition activity.