Chosen Foods shifted its marketing dollars and content strategy to produce its own long and short form videos on TikTok now that Gen Z spends more time on the app.