The need for brands to be “authentic” has entered the marketing buzzword pantheon. We asked top brands what they think it means in reality.