Here’s the rundown on how and why each platform has pulled back from social commerce, and whether this feature will ever catch on with advertisers.