In the space of a year, L’Oréal has gone from letting fans purchase certain products from brand pages to sponsoring one of the biggest trends on the app: #TikTokMadeMeBuyIt.