This year, brands are leaning on the metaverse and NFTs to hack their way into Big Game advertising without paying the cost of a Super Bowl spot.