As TikTok makes itself more advertiser friendly, with improved ad offerings and shopping capabilities, Dr. Squatch sees opportunity to grow that share of its budget.