Everyone is after influencers to up their marketing game. But the secret to success, Goat contends, is in viewing influencers as performance media and using data to deliver clients guaranteed outcomes.