By working with fans of the brand on content ideas that they’re already creating based on how they feel about the chain, the company is hoping to more organically connect with consumers.