Publishers are rethinking the needs of their audiences, putting a priority on aesthetics and usability